现在可以使用portsnap来下载或升级ports，portsnap是一个很简洁的工具，直接输入portsnap可以看到一个简短的使用说明：

  下载新的ports树比较好理解，直接portsnap fetch extract就可以了。但是升级ports树呢？直接portsnap update就可以了吗？
  很多人以为这样就可以升级ports树，但是可能没注意，它返回的结果总是“is updated。”既使再过很长一段时间，比如一个月，也仍然这样显示。也就是说，它根本没有“update”，但为什么显示“updated”呢？
  仔细读一下上文的update子命令：“用当前的快照来更新ports树，对于改变的文件或目录进行替换”，这当中提到“当前的快照”，那么这个“当前的快照”是怎么来的呢？
  再看fetch子命令：“获取一个压缩的ports树快照，或者升级一个已存在的快照”，从这儿可以看到，fetch可以用来升级快照。
  cron同样也可以用来升级快照。
  所以，“当前快照”的升级，是靠fetch或cron，而update只负责把“当前快照”更新的ports树中，大致的关系图是：

ports服务器    ------------------------------->  快照   ---------------------------->     ports树